Postimees
Eesti keeles
< 21 Февраля 2007 >
Сделать стартовой Поиск Архив Подписка Реклама Редакция Помощь Обратная связь
Дежурный редактор
Михаил Евдокимов
Нажми сюда

Самые популярные вчера
На Петербургском шоссе столкнулись 20 автомобилей
Мужчина не смог объяснить полиции, что с ним случилось
В ночь на пятницу похолодает до -30
Трактовка истории вносит раскол в ЕС
Катание на санках привело к несчастью

 >>
Лучшие за месяц


 
 Главная > Культура 

Полная статья | Распечатать | Послать другу

Где-то между Достоевским и Мольером
21.02.2007 00:01
Мадис Кольк, театральный критик


Комментировать
| Читать комментарии

Три года назад Михаил Чумаченко, поставив в театре «Угала» «Женитьбу» Гоголя, решил поэкспериментировать — можно ли в трагическом ключе подать сватовскую комедию.

 
«Дядюшкин сон» в грубовато-комическом ключе: Татьяна Маневская (слева) и Лидия Головатая.
Фото: Максим Шмелев

Сегодня в «Дядюшкином сне» он словно пытается протестировать аналогичные сценические ситуации как бы в зеркальном отражении.

У героев иные мотивации, однако эмоциональная атмосфера и принятие решений, в ходе постоянного манипулирования, схожи.

Нет единого целого

Думается, режиссер не ставил перед собой задачу экспериментировать в области жанра. К очередной клоунаде и грубому комизму он прибег, наверное, все-таки для того, чтобы найти отклик у публики, с помощью смеха надавить на ее ранимость, дабы трагизм финала глубже был понят зрителем с помощью контрастов.

К сожалению, постановщик слишком «игриво» подошел к исходному материалу, и кульминационные сцены вряд ли смогли повлиять на реакцию зрителя и вызвать у него сочувствие к героям.

Заслуживает внимания эмоциональная амплитуда: крайности навевают скуку, эстрадность забавляет, но все эти стилистические приемы не сливаются в единое целое, которое позволило бы убрать из текста Достоевского камуфляжный покров.

В данном Postimees интервью Чумаченко замечает, что «герои Достоевского живут в атмосфере, сопоставимой с нашим сегодняшним днем». Однако он и сам, похоже, сомневается, понимаем ли мы это, и потому выводит на сцену чтеца (Александр Кучмезов).

Сам по себе прием не настолько избит, что не стоит к нему прибегать, но в данном случае он мало помогает вникнуть в авторский текст.

Чтец остается второстепенным героем, смахивающим на клоуна. А вот последователь Аткинсона Илья Нартов в роли Павла Мозглякова на голову выше него. Как Павел Александрович, так и Марья Александровна (Лидия Головатая), каждая сама по себе — сильная роль, но в контексте спектакля актеры не могут полностью реализовать свой потенциал, и им достаются лишь одноплановые монологи.

Сильные второстепенные герои, среди которых хотелось бы отметить и Олега Рогачева в роли Афанасия Матвеевича, отодвигают на задний план главных героев, Зинаиду Афанасьевну (Екатерина Жукова) и князя К. (Херардо Контрерас). Жукова играет свою роль пассивно. Князя К. нельзя назвать совсем помешанным. В противном случае мы увидели бы в нем сладострастного старца, что придало бы всей истории жалкий комизм и вызвало чувство отвращения.

Если бы другая пьеса...

Сцена, в которой звучит романс, оставляет надежду на нечто более глубокое, на то, что постановщик не счел достойным довести до конца.

Если бы в основу спектакля легла пьеса Мольера, то результатом можно было бы остаться довольным (хотя и в таком случае текст пришлось бы подсократить). Но спектаклю по Достоевскому я бы не поставил высшей оценки.

Спектакль

«Дядюшкин сон»

Премьера cостоялась в Русском театре 15 февраля

Режиссер-постановщик Михаил Чумаченко


Советуете эту новость другим читателям?
HindaHinda 
Оценка: 0
Оценить

Внимание!Отсылка комментариев из-за пределов Эстонии временно недоступна.
Наиболее комментируемые статьи из рубрики Культура
 
ПостимеэсИнтернет

Культура
10:09 21.02
В Таллинне пройдет Европейский конгресс каббалистов
00:01 21.02
Где-то между Достоевским и Мольером
00:01 21.02
Варкки приглашает всех участвовать в новом проекте
00:01 20.02
Tap Dogs придает степу совершенно новый смысл
00:01 20.02
Неужели и под глянцем есть кровь?
00:01 20.02
Коротко
00:01 19.02
Белый советник черного тирана
00:01 19.02
Медвежья шкура досталась китайским кинематографистам
Новости
21:35 21.02
Премьер-министр Италии ушел в отставку
21:23 21.02
В странах Балтии самая большая доля мужчин-самоубийц в Евросоюзе
19:43 21.02
Руммо: Введение обучения на эстонском нужно ускорить
19:31 21.02
Европол: на счету эстонской группировки может быть около 200 ограблений по всей Европе
18:00 21.02
Водители таллиннских автобусов считают, что их обманули
17:47 21.02
В Германии брат и сестра борются за право на инцест
17:01 21.02
Ильвес: Москву возмутило, что эстонцы осмелились вспомнить историю
16:51 21.02
В Ыйсмяэ через 2 года построят Центр здоровья
16:36 21.02
В Таллинне запретят ловить птиц и сжигать мусор
16:10 21.02
Социологи: В школах процветает проституция
16:02 21.02
Управа Кристийне приглашает на бесплатный концерт и кофе
14:47 21.02
Державшему в баре арсенал оружия и взрывчатки грозит тюрьма
14:35 21.02
Полиция проверяет информацию о скупке в Тарту голосов избирателей
14:29 21.02
Новый закон обещает алименты родителям-одиночкам
14:16 21.02
Из стран Балтии в Эстонии мусорят больше всех
14:00 21.02
Финны скупают антидепрессанты в Эстонии
13:45 21.02
Называющему себя политэмигрантом украинцу отказано в убежище в Эстонии
13:43 21.02
Трупы бездомных тормозят следствие над жестокими полицейскими
13:03 21.02
В Тарту прозвучали первые обвинения в скупке голосов
12:53 21.02
Финн получит компенсацию за размороженный холодильник
Предыдyщие новости
   Фотогалерея
15:08 15.12
Самые яркие финалистки конкурса "Мисс мира 2008"
16:11 09.12
Москва простилась с Алексием Вторым
13:14 02.12
Звезды на церемонии MTV Russia Music Awards
12:21 24.11
Фото читателей: Бушующая стихия в Эстонии
смотреть ещё
Архив
ФЕВРАЛЬ 2007
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28     
  <ЯНВАРЬ МАРТ>
   
   
©1995-2012 Postimees | Условия использования материалов | Редакция | Реклама Новости | Спорт | Развлечения | Погода | Архив | Rss feed