Postimees
Eesti keeles
< 29 апреля 2007 >
Сделать стартовой Поиск Архив Подписка Реклама Редакция Помощь Обратная связь
Дежурный редактор
Михаил Евдокимов
Нажми сюда

Самые популярные вчера
Фото: события пятницы на улицах Таллинна
Сависаар: «За что избивают русских?»
Ансип просит народ не собираться на улицах
Лидеров "Ночного дозора" взяли под стражу
Полиция: агрессивность молодежи возрастает

 >>
Лучшие за месяц


 
 Главная > Эстония 

Полная статья | Распечатать | Послать другу

Ансип просит народ не собираться на улицах
28.04.2007 19:34
PM Online


Комментировать
| Читать комментарии

(добавлена ссылка на видео)
Postimees Online целиком публикует текст обращения премьер-министра Андруса Ансипа, с которым глава правительства выступил сегодня телеканале ETV, зачитав свое обращение на эстонском и на русском языке.

Видеозапись обращения можно посмотреть на сайте ETV.

 
Лидер реформистов Андрус Ансип.
Фото: Пеэтер Ланговитс

Текст обращения Андруса Ансипа:

Уважаемые жители Эстонии!

За последние две ночи мы наблюдали в Эстонии грустную картину – вандализм, мародерство, грабежи. Мы видели провокации, распространение ложной информации, разжигание вражды.

Поведением в этой ситуации измеряется величина демократичности каждого государства и великодушия его народа. Более миллиона человек спокойны, ведут себя достойно и любят эту землю. И за это спокойствие я благодарю всех вас, кто живет и работает здесь.

Благодарю всех, кто сохранил в этой обстановке спокойствие и человечность. Благодарю матерей и отцов, которые вырастили своих детей благоразумными и толерантными. Благодарю директоров школ и учителей, руководителей молодежных организаций и деятелей культуры, которые призывают общественность к спокойствию и достойному поведению.

Выражаю сочувствие тем горожанам, чье здоровье или имущество пострадали. Материальный ущерб возместит правительство. Чувство безопасности и спокойную повседневную жизнь мы должны восстанавливать все вместе.

Я уверен, что нападки хулиганов на все то, что мы считаем дорогим – безопасность наших детей, нашу память, нашу земля – еще сильнее объединят нас. Мы не можем допустить, чтобы разжигатели розни раскололи народ и посеяли предубеждения. Мы достойны лучшего.

Чтобы не дать вандалам повода и возможности связать свою деятельность с памятью павших, мы вывезли ранним утром 27 апреля надгробие с Тынисмяги. Мне очень жаль, что мы должны были сделать это ранее запланированного. Но мародеры не оставили для нас другой возможности.

Вывезенный с Тынисмяги надгробный памятник находится под охраной полиции. Монумент в целости и не поврежден. Как возможные останки военных, так и надгробие будут перенесены на новое место на военном кладбище сразу же, как будут проведены все подготовительные работы.

Мы уважаем все народы, их историю, всех павших. Мы не приемлем грабежи, насилие и распространение ложной информации. Таково наше государство. Мне сложно представить что-либо более оскорбительное для воевавших во Второй мировой войне чем то, как на весь мир демонстрируется кадры с пьяными грабителями, прикрывающимися памятью павших. Поведение мародеров является издевательством над солдатской храбростью.

Не сомневайтесь, наши органы охраны порядка выполняют свою работу хорошо: порядок в стране обеспечивается, и преступники будут наказаны. Мы можем облегчить сложную работу наших полицейских, если будем сохранять спокойствие, трезвый рассудок и толерантное отношение ко всем спокойным согражданам. Поэтому я призываю всех вас считаться как со своей безопасностью, так и с безопасностью других, и не собираться на улицах, чтобы не накалять обстановку. Также прошу вас присоединиться к моим словам благодарности всем тем, кто несмотря ни на что борются за нашу безопасность на улицах Эстонии.

Уважаемые жители Эстонии! У нас так много всего, чем мы можем гордиться – наша родина, всеми нами построенное демократическое государство, наша разнообразная культура. Стремительное развитие Эстонии радует всех нас. Поэтому давайте не соглашаться с событиями последних дней. Пусть наше несогласие выражается в уверенном желании еще больше слушать и слышать друг друга, понимать друг друга и считаться друг с другом.

Спасибо!


Советуете эту статью другим читателям?
HindaHinda 
Оценка: 0
Оценить

Внимание!Отсылка комментариев из-за пределов Эстонии временно недоступна.

Читать на эту же тему:
   
  Позднее на эту тему:

В субботу вечером в Таллинне было спокойно
28.04.2007 22:04
Наиболее комментируемые статьи из рубрики Эстония
 
ПостимеэсИнтернет

Опрос

Результаты | Архив

Эстония
20:49 29.04
Канцлер права не получал жалоб от задержанных
20:03 29.04
Полиция безопасности призывает к спокойствию
19:45 29.04
Посол Эстонии в НАТО: Нельзя противопоставлять эстонцев и русских
18:14 29.04
Атаки на эстонские сайты идут из-за рубежа
18:05 29.04
Сбор жителей Силламяэ прошел спокойно
17:58 29.04
Полиция призывает мародеров самих сдаться полиции
16:54 29.04
Паэт обвинил российские СМИ в необъективности
16:26 29.04
Сависаар: Из Эстонии будет уезжать больше людей
16:20 29.04
Русская партия Эстонии призывает к спокойствию
14:38 29.04
Помочь полиции захотели около 600 добровольцев
13:17 29.04
Бронзового солдата откроют на Военном кладбище 8 мая
12:52 29.04
Полиция: Задержанным предоставляют человеческие условия
12:44 29.04
Заявления об уходе полицейских не подтверждаются
11:03 29.04
Опознание вандалов происходит в Интернете
10:02 29.04
В Йыхви задержан подросток с боевой гранатой
09:38 29.04
Ситуация в Ида-Вирумаа стабилизировалась к полуночи
08:28 29.04
Ночь на воскресенье в Таллинне прошла спокойно
Новости
20:49 29.04
Канцлер права не получал жалоб от задержанных
20:03 29.04
Полиция безопасности призывает к спокойствию
19:45 29.04
Посол Эстонии в НАТО: Нельзя противопоставлять эстонцев и русских
18:14 29.04
Атаки на эстонские сайты идут из-за рубежа
18:05 29.04
Сбор жителей Силламяэ прошел спокойно
17:58 29.04
Полиция призывает мародеров самих сдаться полиции
17:46 29.04
Финский историк: Действия правительства ЭР непродуманные
16:54 29.04
Паэт обвинил российские СМИ в необъективности
16:26 29.04
Сависаар: Из Эстонии будет уезжать больше людей
16:20 29.04
Русская партия Эстонии призывает к спокойствию
15:22 29.04
В Москве похоронили Мстислава Ростроповича
14:38 29.04
Помочь полиции захотели около 600 добровольцев
13:17 29.04
Бронзового солдата откроют на Военном кладбище 8 мая
12:52 29.04
Полиция: Задержанным предоставляют человеческие условия
12:44 29.04
Заявления об уходе полицейских не подтверждаются
11:03 29.04
Опознание вандалов происходит в Интернете
10:20 29.04
В Тапа заживо сгорели трое
10:02 29.04
В Йыхви задержан подросток с боевой гранатой
09:38 29.04
Ситуация в Ида-Вирумаа стабилизировалась к полуночи
08:28 29.04
Ночь на воскресенье в Таллинне прошла спокойно
Предыдyщие новости
   Фотогалерея
15:08 15.12
Самые яркие финалистки конкурса "Мисс мира 2008"
16:11 09.12
Москва простилась с Алексием Вторым
13:14 02.12
Звезды на церемонии MTV Russia Music Awards
12:21 24.11
Фото читателей: Бушующая стихия в Эстонии
смотреть ещё
Архив
АПРЕЛЬ 2007
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
30       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
  <МАРТ МАЙ>
   
   
©1995-2012 Postimees | Условия использования материалов | Редакция | Реклама Новости | Спорт | Развлечения | Погода | Архив | Rss feed